本文摘要
本篇讲解在荷兰工作的核心规则：工作合同 (contract)、试用期 (proeftijd) 以及 集体劳动协议 (CAO)。
🇳🇱 1. Contracten en Salaris
Als u gaat werken, maakt u afspraken met uw werkgever. Deze afspraken staan in de arbeidsovereenkomst.
Er zijn twee soorten contracten: tijdelijk werk (werk voor een korte tijd) en vast werk (werk voor onbepaalde tijd, een vaste baan).
In de arbeidsovereenkomst staan uw salaris en werktijden. U heeft altijd recht op het minimumloon.
🇨🇳 1. 合同与薪水
劳动合同 (arbeidsovereenkomst) 中写的是您的 税前工资 (bruto salaris)。打到您账户上的是 税后工资 (netto salaris)。差额部分是税款和保险费。
每个月您会收到一张 工资单 (loonstrookje)。年底时您会收到一张 年度收入单 (jaaropgaaf)。
如果您正在寻找工作，通常需要进行 求职申请 (solliciteren) 并发送您的 简历 (CV)。雇主可以对语言水平提出要求。您也可以通过 职业介绍所 (uitzendbureau) 找工作。
合同主要有两种：临时合同 (tijdelijk werk)（有结束日期）和 永久合同 (vast werk)（无固定期限的长期工作）。
合同里会注明您的薪水、工作时间以及 交通费 (reiskosten) 等协议。您始终享有获得 最低工资 (minimumloon) 的权利。有些低端工作（如工厂工作）可能会转移到国外，因为那里的劳动力更便宜。
🇳🇱 2. Proeftijd en Ontslag
In de arbeidsovereenkomst staat een proeftijd. De proeftijd is maximaal 2 maanden.
Tijdens de proeftijd mag de werkgever u ontslaan, en u kunt zelf ook direct stoppen met het werk.
Als u ontslag neemt na de proeftijd, moet u dat lang van tevoren zeggen (opzegtermijn). Als u ontslag krijgt, gaat u naar het UWV.
🇨🇳 2. 试用期与解雇
合同中通常包含一个 试用期 (proeftijd)。试用期最长为2个月。在此期间，您或雇主都可以立即停止工作。
如果在试用期之后您想 辞职 (ontslag nemen)，必须提前告知（这叫 通知期 opzegtermijn，通常为1个月）。
如果您失业了，可以向 UWV 申请 失业金 (uitkering)。建议在工作结束前的一周内（例如5月24日申请5月31日结束的工作）就开始办理。UWV 也会提供 课程 (cursus) 帮助您更快找到新工作。
🇳🇱 3. Ondernemen en Belasting
Als u voor uzelf werkt, bent u een ZZP'er. U moet zich inschrijven bij de Kamer van Koophandel (KvK).
Wilt u geld lenen bij de bank? Dan moet u een ondernemingsplan schrijven. Ondernemers moeten zelf een verzekering regelen voor als ze ziek worden: de AOV.
Iedereen die werkt betaalt inkomstenbelasting. De Belastingdienst kan tot 5 jaar terugkijken voor de belastingaangifte.
🇨🇳 3. 创业与税务
如果您为自己工作，您就是一名 ZZP'er。您必须在 商会 (Kamer van Koophandel / KvK) 进行注册。
如果您想向银行借钱，您必须编写一份 商业计划书 (ondernemingsplan)。创业者必须自己安排生病时的保险：即 劳动能力丧失保险 (AOV)。
每个在荷兰工作的人都要缴纳 所得税 (inkomstenbelasting)。您必须每年进行 报税 (belastingaangifte)。税务局的追溯期为5年。如果您有孩子，可以申请 托儿津贴 (kinderopvangtoeslag)，但请注意，如果您的工作时间减少，津贴金额也可能会相应减少。
🇳🇱 4. Op het Werk
De Arbowet zorgt voor veilig werk. In de CAO staan afspraken voor een hele sector. Zwart werken is verboden.
Grote bedrijven hebben een Ondernemingsraad (OR). De Vakbond onderhandelt over de CAO. De PV organiseert uitjes.
Heeft u een buitenlands diploma? IDW doet de waardering. Voor inburgering is de MAP-module verplicht.
Kinderen vanaf 13 jaar mogen deeltijd werken. Goed werk betekent samenwerken en zelfstandig werken.
🇨🇳 4. 职场规范与参与
劳动条件法 (Arbowet) 确保工作的安全。CAO（集体劳动协议）规定了行业的薪资标准。打黑工 (zwart werken) 是被禁止的，因为没有保险且不缴税。
大公司设有 企业委员会 (OR) 参与决策。工会 (Vakbond) 负责谈判 CAO。员工协会 (PV) 组织社交活动。
如果您有外国学历，IDW 负责 学历认证。对于融入社会考试，MAP 模块是必修的。
13岁以上的青少年可以进行 兼职 (deeltijd) 工作。优秀的员工表现包括 团队合作 (samenwerken) 和 独立工作 (zelfstandig werken)。
免责声明
本文仅供参考，不构成法律、医疗或财务建议。官方政策可能随时调整，请务必以 IND、Belastingdienst 或 Rijksoverheid 的最新官方信息为准。