本文摘要
本篇介绍荷兰的社会保障体系：儿童金 (Kinderbijslag)、税务补贴 (Toeslagen) 以及 失业金 (WW) 与 低保 (Bijstand)。
🇳🇱 1. Steun voor Kinderen
Alle ouders in Nederland krijgen Kinderbijslag. Dit geld helpt u met de kosten voor de opvoeding van uw kind.
U krijgt dit van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). De overheid betaalt mee voor ieder kind tot 18 jaar.
🇨🇳 1. 儿童福利
在荷兰的所有父母都能领取 儿童金 (Kinderbijslag)。这笔钱用于帮助您支付抚养孩子的费用。
这笔钱由 社会保险银行 (SVB) 发放。政府会为每个未满18岁的孩子提供这笔资助。
🇳🇱 2. Toeslagen en Belastingen
Heeft u een laag inkomen (salaris)? U kunt dan extra geld krijgen, dit heet Toeslag. U vraagt deze aan bij de Belastingdienst.
- Zorgtoeslag: voor zorgverzekering.
- Huurtoeslag: voor de huur.
- Kinderopvangtoeslag: voor de kinderopvang.
Als u een laag inkomen heeft, kunt u ook ontheffing (kwijtschelding) aanvragen voor de gemeentebelastingen (bijvoorbeeld afvalstoffenheffing).
🇨🇳 2. 津贴与税务
如果您的收入 (salaris) 较低，您可以获得额外的资金支持，这被称为 津贴 (Toeslag)。您需要向 税务局 (Belastingdienst) 申请。
- 医疗津贴 (Zorgtoeslag)：用于医疗保险。
- 房租津贴 (Huurtoeslag)：用于支付房租。
- 托儿津贴 (Kinderopvangtoeslag)：用于托儿费用。
如果您的收入很低，您还可以申请 豁免 (ontheffing) 市政税（例如垃圾处理税），这样您就不必支付这笔费用。
🇳🇱 3. Uitkeringen (WW, Bijstand, AOW)
Als u werkloos bent, krijgt u misschien een WW-uitkering van het UWV.
Heeft u geen werk en geen WW? Dan kunt u de Bijstand aanvragen bij de Gemeente. U heeft dan wel sollicitatieplicht.
Als u oud bent (ongeveer 67 jaar), krijgt u AOW (pensioen) van de overheid.
🇨🇳 3. 福利金 (WW, Bijstand, AOW)
如果您失业了，可能会从 UWV 获得 失业金 (WW-uitkering)。
如果您没有工作也没有 WW，可以向 市政府 (Gemeente) 申请 低保 (Bijstand)。但您必须履行 求职义务 (sollicitatieplicht)。
当您年老时（约67岁），您会从政府获得 AOW（国家养老金）。
🇳🇱 4. Hulp en Advies
Heeft u hulp nodig met formulieren of belastingen? De Sociaal Raadslieden kunnen u helpen.
Voor juridische vragen (over wetten en regels) kunt u naar het Juridisch Loket. Dit is gratis advies.
Als u het niet eens bent met de belasting, kunt u bezwaar maken.
🇨🇳 4. 帮助与建议
如果您在填写表格或税务方面需要帮助，社会顾问 (Sociaal Raadslieden) 可以协助您。
对于法律问题（关于法律法规），您可以去 法律咨询点 (Juridisch Loket)。这是免费的咨询服务。
如果您不同意税务局的决定，您可以 提出异议 (bezwaar maken)。
🔗 延伸阅读 · 官方来源
免责声明
本文仅供参考，不构成法律、医疗或财务建议。官方政策可能随时调整，请务必以 IND、Belastingdienst 或 Rijksoverheid 的最新官方信息为准。