本文摘要
本篇介绍在荷兰生活的居住常识：租房与买房、能源与保险 以及严格的 垃圾分类。
🇳🇱 1. Huren
Een huis huren kan via een woningcorporatie. Dit zijn sociale huurwoningen met een maximum huurprijs. Er is vaak een lange wachtlijst.
In noodgevallen kunt u een urgentieverklaring aanvragen bij de gemeente.
U kunt ook huren in de vrije sector (particulier), maar dat is duurder.
In het huurcontract staat de huurprijs en de servicekosten. Ook staat er de opzegtermijn in (meestal 1 maand).
🇨🇳 1. 租房
您可以通过 住房协会 (woningcorporatie) 租房。这些是租金有上限的 社会住房 (sociale huurwoningen)。通常有很长的 等待名单 (wachtlijst)，分配标准包括您的收入、家庭人数和年龄。
在紧急情况下，您可以向市政府申请 紧急声明 (urgentieverklaring) 以便更快排到房。
您也可以在 自由市场 (vrije sector)（私人）租房，但这通常更贵。
租赁合同 (huurcontract) 中会列明 房租 (huurprijs) 和 服务费 (servicekosten)。其中也规定了 退租通知期 (opzegtermijn)。
🇳🇱 2. Kopen
Om een huis te kopen, vragen mensen een hypotheek (lening) aan bij de bank.
Een makelaar helpt u bij het zoeken en kopen van een huis.
Het koopcontract moet u ondertekenen bij de notaris.
🇨🇳 2. 买房
为了买房，人们通常会向银行申请 按揭贷款 (hypotheek)。
房地产经纪人 (makelaar) 会帮助您寻找和购买房屋。
购房合同必须在 公证人 (notaris) 处签署。
🇳🇱 3. Energie en Buurt
U kiest zelf uw energiebedrijf. U moet elk jaar de meterstand doorgeven. Nederland gebruikt steeds meer duurzame energie (wind en zon).
Ruikt u gas? Bel het Nationaal Storingsnummer. Voor uw spullen sluit u een inboedelverzekering af.
In het buurthuis kunt u Nederlands oefenen. Gaat u klussen of een feestje geven? U moet uw buren eerst waarschuwen.
🇨🇳 3. 能源与社区
您可以自己选择 能源公司 (energiebedrijf)。您必须每年提交一次 表读数 (meterstand)。荷兰鼓励使用风能和太阳能等 环保能源 (duurzame energie)。
如果您闻到煤气味或停电了，请拨打 国家故障报修电话 (Nationaal Storingsnummer)。对于家里的物品，您可以购买 家庭财产保险 (inboedelverzekering)。
在 社区中心 (buurthuis) 可以练习荷兰语。如果您要装修或举办吵闹的聚会，应提前 提醒邻居 (waarschuwen)。
🇳🇱 4. Afval en Milieu
U moet afval scheiden (GFT, papier, glas, restafval).
Op plastic flessen en blikjes zit statiegeld. U kunt ze inleveren bij de supermarkt.
Voor het ophalen van afval betaalt u belasting. Bij een laag inkomen kunt u ontheffing vragen.
🇨🇳 4. 垃圾与环境
您必须进行 垃圾分类（蔬菜水果垃圾、纸张、玻璃、剩余垃圾）。
塑料瓶和易拉罐上有 押金 (statiegeld)。您可以把它们退还给超市拿回押金。
您需要支付垃圾处理税。如果是低收入，您可以申请 豁免 (ontheffing)。
免责声明
本文仅供参考，不构成法律、医疗或财务建议。官方政策可能随时调整，请务必以 IND、Belastingdienst 或 Rijksoverheid 的最新官方信息为准。